Poznaj nas
Historia Marpressu rozpoczęła się w 1991 roku. Wtedy to Władysław i Grażyna Kaweccy zakładają własne wydawnictwo. Do zespołu dołącza Elżbieta Rusak jako sekretarz redakcji. Pierwszą publikacją jest Konstytucja 3 Maja.
W 1997 roku rozpoczęto publikację serii Gdańska Kolekcja Tysiąclecia, która od razu podbija serca czytelników i czytelniczek. W serii ukazują się książki tak cenionych gdańskich twórców jak Andrzej Januszajtis, Brunon Zwarra czy Jerzy Samp. Rok później wydawnictwo przeprowadza się do nowej siedziby przy Targu Rybnym 10b, gdzie mieści się do dziś. W tym miejscu powstaje także księgarnia.
Miasto docenia działalność wydawnictwa i w roku 2000 nagradza redakcję medalem Mściwoja II za zasługi dla Gdańska.
Ogromna zmiana zaczyna się w 2017 roku. Jeden z recenzentów i przyjaciół zespołu, Fabian Cieślik, podejmuje współpracę przy odnowieniu wizerunku wydawnictwa. Wkrótce zostaje redaktorem naczelnym. Wspólnie ze Studiem Engram tworzy nowe logo i szatę graficzną wydawnictwa oraz powołuje do życia serię wydawniczą Bałtyk (2019).
Dziś jesteśmy niewielkim wydawnictwem z dużymi ambicjami. Wydajemy dobrą literaturę w pięknej formie. Często można nas spotkać na targach książki w Polsce, a na co dzień – w księgarni na Targu Rybnym w Gdańsku. Jednym zdaniem – literaturą skracamy dystans.
Jak to się zaczęło?
My z bliska
Fabian Cieślik
Redaktor naczelny
Elżbieta Rusak
Sekretarz redakcji
Lucyna Cackowska
Specjalistka ds. księgowości i sprzedaży
Urszula Obara
Redaktorka prowadząca
Marta Pilarska
Specjalistka ds. marketingu i sprzedaży
Dołącz do nas
Aplikuj o pracę!
Poznaj nasze
niezwykłe historie
Książki
Od powstania wydawnictwa wydaliśmy ponad 500 tytułów w ponad milionowym nakładzie. Z pewnością znajdziesz coś dla siebie.
-
-
Polowanie na małego szczupaka
-
Jolka, córka Mewy
-
Skrawek nieba
-
Mewy
-
Ulica dzieciństwa
-
W Gdańsku i w szerokim świecie
-
Rybak i diabeł
-
Człowiek, który znał mowę węży
-
-
-
Dwudziestolecie pomiędzy. Miniatury o Wolnym Mieście Gdańsku (1920-1939)
-
Nordkraft
-
Dienų piramidės
-
Hohma
-
Jelgava '94
-
Gogol disco
-
Lääkäriromaani
-
Is
-
Oprzyj swoją samotność o moją
-
Døden kører Audi
-
Everstinna
-
Piękno ludu
-
Autorzy i autorki, tłumacze i tłumaczki
Jan Daniluk
Doktor historii, absolwent Wydziału Historycznego Uniwersytetu Gdańskiego. Pełnomocnik dyrektora Hevelianum ds. historii i dziedzictwa kulturowego. Pasjonat i badacz dziejów Gdańska oraz Sopotu w XIX-XX w., ziem polskich wcielonych do Rzeszy w latach II wojny światowej, Prus Wschodnich (1933-1945), a także SS, SA, policji Trzeciej Rzeszy i jeńców wojennych w niewoli niemieckiej. Interesuje się historią kolonializmu, szczególnie niemieckiego (1884-1919). Autor m.in. książek: „Góra Gradowa – krótka historia” (2020), „«Miasta skoszarowane». Gdańsk i Sopot jako garnizon Wehrmachtu w latach 1939-1945” (2019) oraz „SS w Gdańsku. Wybrane zagadnienia” (2013). Współautor albumów „Wrzeszcz na dawnej pocztówce” („Spacer pierwszy” – 2014; „Spacer drugi” – 2019) i książki „Dolny Wrzeszcz i Zaspa” (2012). (fot. Hevelianum)
Tove Ditlevsen
Poetka i pisarska, jedna z najważniejszych postaci w duńskiej literaturze XX wieku. Urodziła się i wychowała w kopenhaskiej dzielnicy robotniczej Vesterbro. W swojej twórczości często powoływała się na wątki autobiograficzne, łącząc opisy życia kopenhaskiej klasy robotniczej z lat 30. i 40. i doświadczeń kobiecych.
Karolina Drozdowska
Rocznik 1985. Tłumaczka literacka z języka norweskiego i literaturoznawczyni. Opublikowała ponad dziewięćdziesiąt przekładów, m.in. Larsa Myttinga, Niny Lykke czy Marie Aubert. Członkini i sekretarzyni zarządu centralnego Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. W 2014 roku obroniła rozprawę doktorską o teatrze epickim Jensa Bjørneboe, pracuje w Instytucie Skandynawistyki i Fennistyki Uniwersytetu Gdańskiego. Jej zainteresowania naukowe to m.in. najnowsza proza norweska oraz teoria i praktyka przekładu. Uwielbia dydaktykę i swoich studentów.
Jacek Godek
Aktor, tłumacz, dziennikarz. Przekłady z islandzkiego na polski zaczął w wieku 15 lat od wierszy Jónasa Hallgríssona. Występował na scenach Gdańska, Białegostoku i Reykjaviku. Dotychczas przetłumaczył około 50 islandzkich powieści, tomów poezji i sztuk teatralnych takich twórców jak Hallgrímur Helgason, Sjón, Arnaldur Indriðason, Steinar Bragi, Sigríður Hagalín, Lilja Sigurðardóttir, Jón Kalman, Elísabet Jöklusdóttir i Sigurbjörg Þrastardóttir czy Linda Vilhjálmsdóttir (nagroda Europejski Poeta Wolności 2018). Prowadzi stronę e-sagi.pl, gdzie popularyzuje islandzką klasykę.
Klara Hveberg
Urodziła się w 1974 roku, dorastała w Molde. Studiowała na Uniwersytecie w Oslo, ma doktorat z matematyki za rozprawę poświęconą fraktalom. Debiutowała w 2019 roku powieścią „Oprzyj swoją samotność o moją”. W 2021 roku książka ukazała się również po angielsku i po polsku.
Andrzej Januszajtis
Urodzony w Lidzie, wychowany w Lublinie, osiadł na Wybrzeżu w 1948 r. Studiował konstrukcję samochodów, pracował naukowo jako fizyk, ma za sobą również studia muzyczne, ale prawdziwą pasją i specjalnością stały się dla niego historia i zabytki Gdańska. W latach 1990-1994 był przewodniczącym Rady Miasta Gdańska. Jest autorem kilkuset publikacji o historii i architekturze Gdańska.
Einar Kárason
Urodził się 24 listopada 1955 w Reykjaviku. Jeden z najpopularniejszych islandzkich autorów i scenarzystów swojego pokolenia. Laureat wielu nagród literackich, członek Stowarzyszenia Pisarzy Islandzkich. Autor kilkudziesięciu powieści, nowel i wierszy. Pierwszą powieść „Þetta eru asnar Guðjón” wydał w 1981 r. Dwa lata później ukazał się pierwszy tom trylogii Wyspa diabła, która przyniosła mu popularność i doczekała się adaptacji filmowej i teatralnej oraz licznych przekładów. W 1993 roku wydał pierwszą książkę dla dzieci. Mieszka w Reykjaviku. Jest żonaty, ma cztery córki.
Juhani Karila
Rocznik 1985. Dziennikarz, pisarz, absolwent teorii komunikacji, zdobywca tytułu Prasowego Dziennikarza Roku 2021 w Finlandii. Zajął drugie miejsce w helsińskim konkursie na debiut roku za swój zbiór opowiadań „Gorilla” (2013). Następnie wydał książkę „Omenakrokotiilin kuolema” (2016), która jest serią powiązanych ze sobą historii o przypadkowości zdarzeń. W 2019 roku ukazała się jego pierwsza powieść Polowanie na małego szczupaka. Książka zdobyła wiele nagród w Finlandii, w tym Lapońską Nagrodę Literacką. Dotychczas przetłumaczono ją na sześć języków.
Andrus Kivirähk
Jeden z najważniejszych pisarzy dzisiejszej Estonii, ceniony za swój wyrazisty styl, talent do tworzenia niezapomnianych postaci i opowieści . Autor powieści, dramatów, książek dla dzieci, pamfletów, współpracuje z telewizją i prasą, twórca tekstów do książek i kreskówek z popularną i lubianą Lottą. Urodził się w 1970 r., studiował dziennikarstwo na Uniwersytecie w Tartu, pracuje w dzienniku „Eesti Päevaleht”. Jako powieściopisarz debiutował w 1995 r. Sławę przyniosły mu „Rehepapp ehk november” (2000) i „Mees, kes teadis ussisõnu” (2007), której polskie wydanie pt. „Człowiek, który znał mowę węży” jest dwunastym przekładem.
Agata Lubowicka
Szczecinianka, tłumaczka i badaczka literatury duńskiej. W 2014 roku na Uniwersytecie Gdańskim obroniła na doktorat z literaturoznawstwa poświęcony relacjom z ekspedycji polarnych. Tłumaczy od 2015 roku, w jej dorobku znajduje się ponad 30 tytułów. Często pracuje w duecie z Justyną Haber-Biały, razem przełożyły m.in. powieść Prorocy znad Fiordu Wieczności Kima Leinego, serię kryminałów Madsa Pedera Nordbo, popularnonaukowe książki Svenda Brinkmanna. Uwielbia wycieczki rowerowe i podróże na Północ, zwłaszcza tę najdalszą.
Aleksandra Majdzińska
Pochodzi z małej miejscowości Stara Dąbrowa. Pisarka, scenarzystka, tłumaczka, wieloletnia nauczycielka polonijna na Wschodzie. Za scenariusz do filmu „Mleczny brat” w reżyserii Vahrama Mkhitaryana (producent: Wajda Studio) zdobyła nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Złota Morela w Erywaniu i została nominowana do Nagrody Juliusza Machulskiego. Stypendystka ministra kultury, marszałka województwa pomorskiego i starosty słupskiego.
Anna Michalczuk-Podlecki
Opolanka, tłumaczka literatury estońskiej, członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Ta profesja łączy jej największe fascynacje: język, literaturę i Estonię. Często powraca do swojego ulubionego kraju, odwiedzając estońskich przyjaciół i księgarnie. Przełożyła książkę Jaana Kaplinskiego „Ojcu” (Pogranicze, 2016) oraz utwory dla dzieci takich autorów jak Piret Raud, Anti Saar, Andrus Kivirähk, Reeli Reinaus, Hilli Rand, Helena Läks.
Sebastian Musielak
Rocznik 1970, absolwent filologii fińskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Pracował z Finami w fabryce autobusów we Wrocławiu i stoczni Aker Yards w Helsinkach, a od lat zajmuje się literaturą. Miał przyjemność przetłumaczyć z angielskiego utwory Dalajlamy i Thich Nhat Hanha, Jacoba G. Rosenberga, Chigoziego Obiomy i Rebekki Makkai oraz z fińskiego: Johanny Sinisalo, Leeny Krohn, Daniela Katza, Miki Waltariego, Sofi Oksanen, Tommiego Kinnunena, Pajtima Statovciego i innych. Wyróżniony nagrodą „Literatury na Świecie” i nagrodą państwową Ministerstwa Kultury Finlandii.
Barbara Piórkowska
Pisarka, poetka. Autorka powieści „Szklanka na pająki” (2010/2018) i prozy „Utkanki” (2014), czterech tomów poetyckich, audiobooka poetyckiego, tekstów do piosenek (płyta „Piórko” Natalii Grzebały); współtwórczyni spektakli poetyckich i spacerów literackich. Prowadziła warsztaty twórczego pisania m.in. na ogólnopolskim festiwalu rozwojowym dla kobiet Progressteron. Ukończyła warsztaty pisania prozą, organizowane przez Wydawnictwo Czarne. Jej teksty były tłumaczone na język angielski, niemiecki, rosyjski i litewski. Laureatka Nagrody Gdańskich Bibliotekarzy „Pro Libro Legendo” za rok 2010. Wielokrotna stypendystka Miasta Gdańska i Marszałka Województwa Pomorskiego. Zbiera wycinanki ludowe. Mieszka w Gdańsku. (fot. Lena Pelowska)
Agatha Rae
Anglistka, gdynianka, pisarka. Zadebiutowała w 2013 roku anglojęzyczną powieścią „Oenone”. W kolejnych latach ukazały się powieść „Tangents” (przetłumaczona także na język szwedzki), nowele „The Belt” i „The Garden” oraz opowiadanie „Coming home for Christmas”. Kolekcjonerka płyt, miłośniczka psów, fanka zespołu The Tea Party.
Michał Ślubowski
Rocznik 1992. Absolwent Wydziału Historycznego UG, przewodnik po Górze Gradowej i Oliwie. Twórca strony Gedanarium, poświęconej historii Gdańska i życiu jego mieszkańców. Otrzymał Stypendium Kulturalne Miasta Gdańska (2019), współpracuje z wieloma instytucjami kultury w mieście. Mieszka z żoną w Oliwie. (fot. Dominik Paszliński)
Zostań autorem
Wydaj z nami książkę
Dzieje się
-
Marpress w TVP3 Gdańsk
Zapraszamy wszystkich w poniedziałek 10 maja na 7:40 na antenę TVP3 Gdańsk, gdzie opowiemy o tym jak prowadzimy niszową księgarnię i wydawnictwo! Do zobaczenia
10 maja 2021 -
#KsiążkaNaTelefon
Pamiętajcie o www.ksiazkanatelefon.pl!!!!
Możecie dzwonić także do Marpressu i zamawiać nasze tytuły – umówimy się na dostawę w najdogodniejszy dla Was sposób.
#KsiążkaNaTelefon ☎️ 608 530 010 -
Agata Półtorak na Bałtyckich Spotkaniach Ilustratorów
Tegoroczne 15. Bałtyckie Spotkania Ilustratorów odbywają się pod hasłem “Czy będzie z nami Bałtyk?”.
Nie mogło zabraknąć więc Agaty Półtorak i jej “Bajek z dna Bałtyku”.
Na warsztaty z Autorką można się zapisać:
grupa I 6.12 11:00-12:00
grupa II 6.12 13:00-14:00
Gdzie kupisz
Księgarnie
ul. Targ Rybny 10B
80-838 Gdańsk Księgarnie Muza
ul. Długie Ogrody 11, Gdańsk
CH Madison, Gdańsk
ul. Garncarska 33, Gdańsk
ul. Starowiejska 41/43, Gdynia Księgarnia Firmin
Lawendowa 2/3
80-840 Gdańsk Sztuka Wyboru
ul. Słowackiego 19
80-257 Gdańsk Gdańska Księgarnia Naukowa
ul. Łagiewniki 56
80-855 Gdańsk Muzeum Gdańska
ul. Długa 46
80-831 Gdańsk Muzeum Emigracji w Gdyni
ul. Polska 1
81-339 Gdynia CZEC Księgarnia Kaszubsko-Pomorska
ul. Słoneczna 17
81-653 Gdynia Europejskie Centrum Solidarności
Museum Store
pl. Solidarności 1
80-863 Gdańsk Szafa Gdańska
ul. Garbary 14/1
80-827 Gdańsk
Hurtownie
ul. Zwrotnicza 6
01-219 Warszawa Bonito
ul. Komandosów 1/3
32-085 Modlniczka L&L
ul. Budowlanych 64f
80-298 Gdańsk Ateneum
ul. Nad Drwiną 10
30-741 Kraków Liber
ul. Kabaretowa 21
01-942 Warszawa